Gattaca

színes, magyarul beszélő, amerikai sci-fi, 102 perc, 1997

Rendzte: Andrew Niccol

Szereplők: Ethan Hawke, Uma Thurman, Jude Law

Vincent azon kevés emberek egyike, akik még "természetes úton" születnek egy új, genetikailag megtervezett világban, ahol már a születéskor meg tudják adni a várható élettartamot és betegségeket. Vincent a daignózis szerint nem tökéletes, és előreláthatólag csupán 30 éves koráig fog élni, ezért nincs esélye arra, hogy karriert csináljon egy olyan társadalomban, ahol elfogadott a gének meghatározta diszkrimináció. Vincent azonban űrhajós akar lenni, ezért üzletet köt Jerome-mal, aki minden szempontból tökéletes, de egy baleset következtében tolókocsiba kényszerült. Vincent Jerome haját, bőrét, vérét és vizeletét használja a tesztek során, hogy beteljesíthesse álmát. Amikor azonban meggyilkolják a Titánra induló program vezetőjét, megtalálják Vincent szempilláját a helyszínen, és megindul a nyomozás a beazonosított személy után.

http://www.port.hu/gattaca/pls/fi/films.film_page?i_film_id=863

Broken Flowers - Hervadó virágok

Broken Flowers

színes, feliratos, amerikai-francia vígjáték, 105 perc, 2005
Dolby Digital

Rendezte: Jim Jarmusch

Szereplők: Bill Murray, Jeffrey Wright, Julie Delpy, Sharon Stone, Jassica Lange, Tilda Swinton, Frances Conroy, Heather Simms, Alexis Dziena, Chloë Sevigny,

A megrögzött agglegényt, Dont (Bill Murray) épp lapátra tette legutóbbi szeretője Sherry (Julie Delpy), így Don ismét magára marad és magánya arra kényszeríti, hogy végiggondolja múltját. Elmélkedését azonban egy rejtélyes rózsaszín levél szakítja meg. Feladója egy névtelenségbe burkolódzó ex-szerető, aki tudatja, hogy Donnak van egy 19 éves fia, aki valószínűleg hamarosan felkeresi őt. Winston (Jeffrey Wright), Don legjobb barátja, a szomszédban lakó családapa, aki szabadidejében magánnyomozó arra buzdítja a férfit, hogy derítsen fényt a titokra. Don sokat rágódva az utazás gondolatán, végül mégis rászánja magát egy országjáró körútra, hogy felvegye a fonalat elhagyott szeretői nyomán (Frances Conroy, Jessica Lange, Sharon Stone, Tilda Swinton). Váratlan látogatásai a rég nem látott, különleges nőknél azonban nemcsak számára tartogat meglepetéseket. Véletlenszerű találkozásai során zűrös múltjával találja magát szemben, de jelen sorsa is különös fordulatot vesz...

http://www.port.hu/broken_flowers_-_hervado_viragok_broken_flowers/pls/fi/films.film_page?i_film_id=69583

Gabriela Adameşteanu: Az elveszett délelőtt

Európa Könyvkiadó, Budapest 2010

596 oldal

Gabriela Adameşteanu 1942-ben született, Bukarestben szerzett bölcsészdiplomát. Pályája kezdetétől elismert regényíró, novellista, műfordító, kiváló szerkesztő, irodalomszervező, s nem mellesleg tevékeny, nyitott közéleti személyiség. Magyarul eddig A találkozás című regényét olvashattuk, amely nyomban felkeltette az irodalomértő közönség figyelmét. Az elveszett délelőtt 1983-ban jelent meg Romániában. Két idősíkon, a Ceauşescu-éra sivár jelenében és a (némelyeknek) megfényesedő múltban játszódik a cselekmény. Egy öregasszony, míg átutazik Bukaresten egykori gazdáihoz sovány kegydíjáért, hányatott életére is visszatekint. Az ő szemszöge a viszonyítási pont, melyhez képest kibomlik a többi szereplők, élők és holtak esze járása. Majd’ évszázadnyi román történelem elevenedik meg egyszerre alul- és felülnézetben, pőre tényeivel és kényes dilemmáival: árnyalt, groteszk és szívszorító rajza az emberi viszonyoknak, indulatoknak, egyszersmind kompozíciós, de főként nyelvi bravúr, amelyet azonban szinte feledtet a közvetlenség.

Az elveszett délelőtt-ről tudományos értekezések íródnak, de közönségsikerére jellemző, hogy a híres Bulandra tűzte műsorára színpadi változatát. Számos idegen nyelvre lefordították, lelkesen méltatták. Magyarul is nagy élmény.

"A színes, eleven, olykor közönséges szóhasználat, amelyhez hasonlót munkába menet az ideges utasokkal zsúfolt autóbuszokon is tapasztaltam, írás közben határtalan jókedvre derített. Egyre hosszabb lett a szöveg, és ráébredtem, hogy tulajdonképpen regényt írok."
Gabriela Adameşteanu előszavából.

http://bookline.hu/product/home!execute.action?id=87346&type=22&_v=Adamesteanu_Gabriela_Az_elveszett_delelott

Szkafander és pillangó

Le Scaphandre et le papillon

színes, magyarul beszélő, francia-amerikai életrajzi dráma, 112 perc, 2007
Dolby Digital

Rendezte: Julian Schnabel

Szereplők: Mathieu Amalric, Emmanuelle Seigner, Marie-Josée Croze, Max von Sydow

Jean-Dominique Bauby a francia Elle magazin főszerkesztője volt. Negyvenhárom éves korában, 1995 decemberében agyvérzést kapott, és kómába esett. Húsz nap múlva tért magához, ám teljesen lebénult. Egyedül a bal szemét tudta mozgatni, melynek segítségével, speciális jelrendszert elsajátítva kommunikált a világgal. Helyzete ellenére Jean-Do megőrizte humorérzékét, szexualitását, az élet szeretetét. Mindez arra ösztönözte, hogy betűnként, majd mondatonként kifejezze érzéseit és gondolatait, a test csapdájába szorult lélekről, az érzelmeiről, az emberi fantázia szárnyalásáról.

http://port.hu/szkafander_es_pillango_le_scaphandre_et_le_papillon/pls/fi/films.film_page?i_film_id=90470

Eszter hagyatéka

színes, magyar filmdráma, 90 perc, 2008

Rendezte: Sipos József

Szereplők: Nagy-Kálózy Eszter, Cserhalmi György, Törőcsik Mari, Eperjes Károly, Udvaros Dorottya, Szilágyi Tibor, Hámori Gabriella

A II. világháború előtti pillanatokban, a festői Badacsonyban játszódó történet címszereplője a korosodó Eszter, aki húsz éve várja régi szerelmét, hogy tisztázzák lezáratlan kapcsolatukat. Eszter a hosszú évtizedek alatt belesavanyodott a bánatba és a várakozásba, egyetlen társa a család idős házvezetőnője. Lajos, a régóta várt férfi, egyszer csak táviratot küld, hogy másnap érkezik, így a nőnek újra szembe kell néznie önmaga előtt is titkolt érzelmeivel, és máig eleven fájdalmával.

http://www.port.hu/pls/fi/films.film_page?i_film_id=92626

Sabri Brothers (Pakistan) - AMJAD SABRI & PARTY Gift VII. szakrális / transz-zenei sorozat

A Qawwali az iszlám miszticizmus, az úgynevezett szúfi előadóművészeti rendszere. Elsőrendű funkciója, hogy a hallgatóságot a misztikus transz állapotába emelje.
"Szent üzenet, amely Isten keresésével megindítja a szívet.”
Olyan nagyszerű előadók vitték a hírét a világban, mint Nusrat Fateh Ali Khan, vagy a Sabri Brothers.

Amjad Farid Sabri a Sabri iskola követője, a legendás Haji Ghulam Farid Sabri fia, a Qawwali tiszta őrizője Pakisztánban. Gazdag bariton hangja könnyen megnyeri a közönséget a világ bármely táján. Öt éves kora óta járta a világot édesapjával a híres Sabri Brothers oldalán. Édesapja, Ghulam Farid és nagybátyjai Maqbool, Kamal és Mehmood Sabri tanították.

Bár a szufi zenében a szöveg kiemelt fontosságú, az előadásokból áradó szenvedély és erő azokat is megindítja, akik nem értik a megénekelt szavakat, hiszen ez a zene közvetlenül a szívhez szól, az ének transzcendens nyelvén igyekszik megszabadítani a lelket a kötöttségeitől.

Arra, hogy valóban milyen nagy hatással bír ez a zene, arra a legjobb példa egy lenyűgöző, ám igaz történet a Sabri családról: egyszer régen Szaúd-Arábia királyának énekeltek az idősebb Sabri testvérek és az énekük annyira meghatotta a királyt, hogy azt mondta, kérjenek bármit, azt teljesíti. Ők azt kérték, hogy hadd legyen a végső nyughelyük ugyanott, ahol a próféta is nyugszik. Így kaptak sírhelyet Medinában, mindössze 100 méterre attól ahol az iszlám Prófétája is végső menedéket lelt.

S hogy miért különleges és fontos számunkra a Gift címet viselő zenei sorozat? Mert rengeteg különböző zenei hagyomány él napjainkban, melyek folyamatos inspirációval, alapanyaggal szolgálnak a kortárs művészet számára is. Az életben tartott, folyamatosan megújított tradíció az értő alkotók kezében úgy változik, hogy nem veszít lényegéből, minőségéből. Ajándék – művésznek és nézőnek egyaránt. Erre utal zenei sorozatunk címe is, melynek első koncertjét 2009. január 31-én tartottuk és melynek keretében olyan világsztárokat láttunk már vendégül mint Mohammad Motamedi, Kayhan Kalhor, vagy épp Kudsi Ergüner. A sorozat célja olyan kiemelkedő előadók bemutatása, akiknek zenéjében jelen van és megtapasztalható a felemelkedés, a transz élménye.
a lelket a kötöttségeitől, hogy igaz örömben találjon rá az Istennel való egyesülés eksztázisára.

Amjad Fareed SABRI – ének, harmónium
Talha Fareed SABRI - kórus
Raza HUSSAIN - harmónium és kórus
Jameel JAMIL – dholak (észak-indiai kézi dob)
Islam Hussain SABRI - Tabla
Salamat ALI - kórus
Ahmed MUMTAZ - kórus
Zahid UDDIN - kórus

http://trafo.hu/hu-HU/program_2105

Az emigráns - Minden másképp van

színes, magyar-olasz játékfilm, 108 perc, 2006

Rendezte: Szalai György, Dárdai István

Szereplők: Bács Ferenc, Gyöngyössi Katalin

Márai Sándor a huszadik századi magyar irodalom ünnepelt, majd agyonhallgatott és ma újra felfedezett nagy alakja. Emigrált a fasizmus elől, majd újra - és végleg - a kommunizmus elől, nem vállalt "bűnrészességet" és félt, hogy hallgatni sem engednék. Felesége, aki abszolút epizódszereplő volt, most főszereplővé lép elő, és vele az a férfi is, aki érzelmeiről, magánügyeiről korábban szemérmesen, tartózkodóan hallgatott. A film Márai Sándor: Napló 1984-89-ja alapján készült. A játékfilm az emigrációs létet önként vállaló Márai Sándor és felesége utolsó éveinek története, az összetartozás, az együtt leélt élet emlékeiből és az író utolsó pillanatáig tartó gondolkodásának, az alkotás természetrajzának mozaikjaiból épül.

Nápolyban a fiatal Márai és Lola ifjúságának emlékeivel indul a "történet" és jut el a San Diego-i magára maradottság zárt világába - az Adriától a rideg Óceánig. A diktatúrák elől menekülő író, aki csak anyanyelvén - magyarul ír - nemcsak fizikailag határolja el magát a 47-es fordulat után Magyarországtól, de műveit sem engedi kiadni, amíg egyetlen orosz csizma tapossa a hazai földet. Egyre gyakrabban hívják haza, rehabilitálni akarják őt és életművét, de a következetes, megalkuvásra képtelen író kitart fogadalma mellett. Tragikus sorsához tartozik, hogy fél évvel a rendszerváltás előtt vet véget életének, amikor már senkije sem maradt - feleségét és fiát is elveszítette. Márai, aki végigélte a XX. századot ma már világhírű író, műveit egyre több nyelvre fordítják.

http://www.port.hu/az_emigrans_-_minden_maskepp_van_az_emigrans/pls/fi/films.film_page?i_film_id=83588

Miért éppen Alaszka? - 1. évad

Northern Exposure

Rendezte: John Falsey, Joshua Brand

Szereplők: Barry Corbin, Darren E. Burrows, Janine Turner, John Corbett, John Cullum, Rob Morrow

Joel Fleichman egy törzsgyökeres New York-i, aki még soha nem járt a Mississippitől nyugatra. Szánt szándéka, hogy orvos legyen, de mivel nincs meg hozzá a kellő anyagi háttere, 75 helyre küldi el a jelentkezését remélve, hogy álma valóra válhat.

Minden erőfeszítése ellenére mindössze egyetlen választ kap, Alaszkából. Az ösztöndíjért cserébe azonban bele kell egyeznie, hogy a semmi közepén lévő Cicely város elkötelezett „rabszolgája” lesz az elkövetkező 4 évben.

http://www.dvdrent.hu/index.ftx?module=item&m_id=464577

A Provence-i fűszeres

Le Fils de l'épicier

francia filmdráma, 96 perc, 2007

Rendezte: Éric Guirado

Szereplők: Nicolas Cazalé, Clotilde Hesme


A harmincas évei elején járó Antoine sok idő után, apja betegségének hírére tér vissza Provence-i szülőfalujába, ahol kénytelen-kelletlen átveszi az öreg üzletét, ami egy lakókocsiba épített mozgó élelmiszerboltot és azzal állandó tanyáról-tanyára való vándorlást jelent. A nagyvárosban eltöltött évek után a falusi élet örömeit lassan felfedező férfi mogorvaságát a mellé sodródó életvidám Claire oldja, akinek gyönyörű mosolya nemcsak a vevőket csalogatja vissza, de a szerelem ígéretét is magában hordozza.

http://port.hu/a_provence-i_fuszeres_le_fils_de_l_epicier/pls/fi/films.film_page?i_perf_id=14411153&i_topic_id=1

Intim fejlövés

színes, magyar játékfilm, 73 perc, 2008

Rendezte: Szajki Péter

Szereplők: Szabó Győző, Gáspár Tibor, Kovács Lehel, Huszár Zsolt, Gáspár Kata, Nagy-Kálózy Eszter, Földes Eszter, Botos Éva, Várkonyi Eszter, Nagy Zsolt

A film cselekménye egyetlen nap alatt játszódik. Négy férfi ugyanazon az estén ugyanabban a night klubban köt ki egymástól függetlenül, egy nehéz nap végén. A négy férfi négy különböző történetének a szexualitás áll a középpontjában.
Szajki Péter első játékfilmjében minden egyes színész zseniálisan játszik, mindegyik történet elképesztően tragikus viszont hihetetlen iróniával és humorral van feltálalva. Mindvégig szórakoztat, nincs benne egy kiszámítható jelenet sem, mentes minden sablonosságtól.

http://www.port.hu/intim_fejloves/pls/fi/films.film_page?i_film_id=98440

A stepfordi feleségek

The Stepford Wives

színes, magyarul beszélő, amerikai vígjáték, 93 perc, 2004

Rendezte: Frank Oz

Szereplők: Nicole Kidman, Matthew Broderick, Glenn Close

Joanna Eberhart azt hiszi, a lábai előtt hever a világ. Ő az EBS tévétársaság történetének legfiatalabb elnöke, egy figyelmes férjjel és két gyönyörű gyerekkel. Úgy tűnik, minden tökéletes mígnem egy katasztrofális napon összeomlik Joanna élete. Állásából kirúgják, már arra sem emlékszik, hová járnak suliba a srácok, a mintaházasság is becsődölni látszik... Az idegösszeroppanás után Joanna és férje úgy döntenek, ideje új életet kezdeni: összepakolják a családot, és elköltöznek az idilli kisvárosba, Stepfordba. Stepfordban pedig minden tökéletes. A házak nagyok, tágasak, díszesek, csillognak-villognak, az ég kék, és süt a nap, a fű zöld és szépen van nyírva, és a feleségek... Elragadóak! Sütnek, főznek, mosnak, vasalnak, takarítanak, gyereket nevelnek, szőkék, folyton mosolyognak, illegnek-billegnek színes, takaros ruháikban, és fergeteges szexpartnerek a nap bármely szakában! Sőt, gombnyomásra megnő a mellük!

http://www.port.hu/a_stepfordi_felesegek_the_stepford_wives/pls/fi/films.film_page?i_film_id=64447

Indul a bakterház

színes, magyar vígjáték, 66 perc, 1979

Rendezte: Mihályfy Sándor

Szereplők: Olvasztó Imre, Koltai Róbert, Horváth Teri, Haumann Péter, Bánhidi László, Csákányi László, Pécsi Ildikó, Molnár Piroska, Szilágyi István

Regös Bendegúzt anyja elszegődteti a lókupechez, de a fiú megszökik tőle. A bakterhez keveredik, ahol elvállalja a tehénpásztorkodást. A bakter és anyja, a Banya igen sanyargatja a fiút, aki elhatározza, hogy megleckézteti öket. Bendegúz barátja, Koncz bácsi jó tanácsokat ad neki arra, hogy hogyan lehet a bakter feleségének szellemével riogatni a háziakat. A fiú megfogadja a tanácsot s végül összedől a bakterház, ö pedig továbbáll.

http://www.port.hu/indul_a_bakterhaz/pls/fi/films.film_page?i_film_id=7064

Az öldöklés istene

Carnage

színes, feliratos, francia-német-lengyel vígjáték, 79 perc, 2011

Rendezte: Roman Polanski

Szereplők: Kate Winslet, Jodie Foster, Christoph Waltz, John C. Reilly

Két tizenegy éves forma srác összeakasztja a bajszát a helyi játszótéren. Az eredmény: felduzzadt ajkak és törött fogak. Ezután az "áldozat" szülei meghívják a "támadó" szüleit az otthonukba, hogy megbeszéljék a történteket. A szívélyes csacsogásból azonban hamar borotvaéles szituáció lesz, ugyanis kiderül, hogy mind a négy szülő nevetséges elképzelésekkel és groteszk előítéletekkel rendelkezik. Egyikük sem úszhatja meg a küszöbön álló csetepatét.

http://www.port.hu/az_oldokles_istene_carnage/pls/fi/films.film_page?i_where=2&i_film_id=124192&i_city_id=3372&i_county_id=1

Mrs. Ratcliffe forradalma

Mrs. Ratcliffe's Revolution

magyar-angol vígjáték, 99 perc, 2007

Rendezte: Bille Eltringham

Szereplők: Catherine Tate, Ian Glen, Brittany Ashworth, Heike Makatsch

1968-at írunk. A yorkshire-i Ratcliffe család áttelepül az NDK-ba, hogy a családfő kommunista eszméit követve, együtt építsék a német néppel a szocialista paradicsomot. A tettvágytól fűtött apa és férj rögtön beveti magát a munkába, egy iskolában kap tanári állást. A két lánygyermek is folytatja tanulmányait. Az idősebb, lázadó kamasz nehezen találja a helyét egy olyan országban, ahol tilos rockzenét hallgatni, viszont a kisebbik hamar beilleszkedik, stréber hajlamát kijátszva beszervezik, hogy jelentéseket írjon a környezetéről. Mindeközben Mrs. Ratcliffe, az örök háziasszony kiszolgálja a családját, és bár férje iránti szerelme töretlen, egyre nehezebben viseli el a kommunista rendszer szellemi és fizikai megszorításait.

http://port.hu/mrs._ratcliffe_forradalma_mrs._ratcliffe_s_revolution/pls/fi/films.film_page?i_perf_id=15611301&i_topic_id=1

Buhera mátrix

színes, magyar vígjáték, 81 perc, 2007

Rendezte: Márton István

Szereplők: Bánki Gergely, Tóth Orsolya, Badár Sándor, Mucsi Zoltán, Scherer Péter, Szabó Győző, Magyar Attila, Hollósy Frigyes

Geri előtt lepereg az élete. A Buhera mátrixban, vagyis életének kínos, fotóalbumokból kihullott képei között kalauzolja a nézőt és két értetlen őrzővédőt, első nekiiramodásra az úttörőmozgalomtól egészen a szalagavatóig. Szembesül Miki Egér és a mozgalmi élet kibékíthetetlen ellentétével, a nyakgesztenye ideális lyukméretével és az úttörőmozgalom mentális csúcspontjával, a gyümölcsjátékkal. Ezután a katasztrófába torkolló ballagás, majd a bajor emberáldozatok szalagavatóra adaptálása tetőzi be a gyermekkor tájképtapéta-szerűen kínos pillanatait. És a film pereg tovább...
A film alapjául szolgáló történeteken keresztül a magyar félmúltat, a 80-as, 90-es, valamint a 2000-es éveket látjuk, a hetvenes évek végi generáció szemszögéből. A filmvígjáték Litkai Gergely azonos című (Buhera mátrix) könyvéből készült.

http://www.port.hu/buhera_matrix/pls/fi/films.film_page?i_film_id=84689

Jól áll neki a halál

Death Becomes Her

színes, magyarul beszélő, amerikai vígjáték, 103 perc, 1992

Rendezte: Robert Zemeckis

Szereplők: Bruce Willis, Meryl Streep, Goldie Hawn, Isabella Rossellini

Madeline nem volt nagy színésznő, az évek során több ráncot szerzett, mint nagy szerepet. Helen, Madeline barátnője volt mindaddig, míg vőlegénye át nem pártolt Madeline-hoz. Helen bánatában megduplázta súlyát. Filmünk harmadik főszereplője Ernest, aki egy jónevű plasztikai sebész. A két barátnő az évek során mindent megosztottak egymással: barátságot, irigységet, féltékenységet, gyűlöletet és most Ernestet is! Ők hárman osztoznak a legnagyobb titkon, amely örökre megváltoztatja életüket és halálukat.

http://www.port.hu/jol_all_neki_a_halal_death_becomes_her/pls/fi/films.film_page?i_film_id=10210

Lúdas Matyi

színes, magyar rajzfilm, 70 perc, 1979

Rendezte: Dargay Attila

Szereplők: Kern András, Geszti Péter, Csákányi László, Agárdy Gábor, Gobbi Hilda, Inke László

A klasszikus Fazekas Mihály-mesének megfelelően Lúdas Matyi, a szegény, furfangos libapásztor kisfiú története elevenedik meg Dargay Attila ma már klasszikussá vált rajzfilmjében. A film igazi csemege. A remek figuráknak kiváló magyar színészek kölcsönzik a hangjukat, és ráadásként Liszt Ferenc és Daróczi Bárdos Tamás fantasztikus zenéje csendül fel.

http://port.hu/ludas_matyi/pls/fi/films.film_page?i_topic_id=2&i_film_id=1537&i_city_id=3372&i_county_id=-1

Macska-jaj

Crna mačka, beli mačor

színes, magyarul beszélő, jugoszláv-francia-német filmszatíra, 127 perc, 1998

Rendezte: Emir Kusturica

Szereplők: Bajram Severdzan, Florijan Ajdini, Sabri Sulejman, Zabit Memedov, Branka Katić

Grga Pitic - a cigány keresztapa és szemétdombkirály - és Zarije, egy cementüzem büszke tulajdonosa, régi jó barátok, bár vagy 25 éve nem találkoztak. A már nyolcvanas éveiket taposó, betegségekkel küszködő két zsivány kölcsönös tiszteletben élt át együtt bűnt és bűnhődést. Zarije fia, Matko, a semmirekellő naplopó, mivel saját apját nem meri megkérni, Grgától kér pénzt kölcsön egy vonatrakomány benzin megszerzésére. Matko, sikeres trükkjén felbuzdulva felajánlja Dadan Karambolónak, a cigány gengszterek kábítószeres királyának, hogy beveszi a benzinbuliba. A gátlástalan Dadan azonban becsapja, így nincs más választása, mint elfogadni Dadan kárpótlási kérését, vagyis hogy hozzáadja fiát, Zarét Dadan húgához, Afroditához.

http://www.port.hu/macska-jaj_crna_macka,_beli_macor/pls/fi/films.film_page?i_where=2&i_film_id=7374