Gondolat, Budapest 1966
410 oldal
Mario Pei az amerikai Columbia egyetem tanára, a romanisztika professzora, aki egész életében azon fáradozott, hogy az ember egyik legfontosabb jellemzőjének, a nyelvnek az életét mennél jobban megismerje, s hogy vizsgálódásának eredményeit mennél szélesebb körben ismertté tegye.
A múlt esztendőben féléves tanulmányutat tehettem az Amerikai Egyesült Államokban. Elutazásom előtt készültem el a The Story of Language magyar fordításával. Az Egyesült Államokban módomban állta Mario Peivel találkozni. Megmutatta a The Story of Language különféle idegennyelvű fordításait, s örült, hogy ez a műve most magyarul is megjelenik. Kiderült, hogy már járt Magyarországon. Beszélgetésünk során az embert olyannak találtam, mint írásai is mutatták. Nincs benne fölényesség, az életet bölcs derűvel nézi, a nyelvtudomány kitűnő szakembere.
http://www.antikva.hu/onan/reszletek.jsp;jsessionid=744D4943675F9117DF5552914437AB37?katalogusid=102424&affiliate=bongeszes
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése